隱秘的故事

　　出演 : 高倉健／池部良／三田佳子／松方弘樹／梅宮辰夫／菅原謙二／室田日出男　　監督 : 佐伯清　　終戦直後の淺草。戦地から戻った神津組の寺島は、露天商街の縄張り爭いから新誠會と対立。やがて縄張り爭いは激化し、寺島は客人の風間と共に新誠會に毆り込みをかける…。　　高倉健の主演で人気を博した「昭和殘俠伝」シリーズの第1作目。敵方の青年との対立と不思議な友情を交え、若き熱血親分の活躍を描く娯楽任俠映畫。瓦礫だらけの街から、悪を根絶やしにするため、熾烈な戦いが繰り広げられる。ヒロインは三田佳子。シリーズに欠かせない池辺良もいい味を出している。毆り込みのシーンで流れる、高倉健自らが歌う「唐獅子牡丹」も大ヒットした。

　　The story centers on a group of strangers trapped in a time warp house where a terrible event transpired exactly 100 years prior.

　　三年前的 8 月 31 日，突如其來的“侵略者”，—艘巨大的“母艦”降落至東京上空，世界似乎迎來了終結……在那之后，絕望融入了日常生活，巨大的圓盤飄浮在上空的世界持續到現在。小山門出、中川凰蘭兩個高中少女，在這個走向終結的世界中，揮灑著自己的青春時代。

　　30年代的香港，社局動蕩，黑幫林立。香港大亨胡老頭這日找到私家偵探哎吆（林子祥 飾），要求其調查胡太太，因為他覺得胡太太這些天表現奇怪。哎吆調查后發現，原來是壞蛋神父卡邦派（麥嘉 飾）人勾搭上了胡太，意欲偷取胡老頭價值連城的股票。他們這一計劃遭哎吆撞破后，四處追殺哎吆。　　哎吆亡命之際，又發現了胡老頭其實并非什么香港大亨，只是一名老千，他來香港的目的就是要騙卡邦等流氓的錢。胡老頭邀請哎吆入伙，一起設局騙卡邦。和好友探長羅賓（泰迪?羅賓 飾）商量后，哎吆決定來個將計就計。