兒子的女友父親的女友

　　阿里（福里斯特·惠特克 Forest Whitaker 飾）和母親是從曾經慘絕人寰的種族屠殺中幸免于難的幸存者，雖然如今的他已然出人頭地成為了開普敦警局重案組的負責人，但兒時充滿了血腥和恐懼的回憶依然沉淀在他的內心之中，陰影揮之不去。　　布萊恩（奧蘭多·布魯姆 Orlando Bloom 飾）是阿里的下屬，他的家族成員曾經是種族隔離活動中的激進分子，不過這并沒能夠影響到他和阿里之間的信任和友誼。一連串兇殺案的發生和一種新型毒品的出現將城市推到了風口浪尖，直到這時，肩負著巨大壓力的阿里才發現，那些他以為已經成為過去的事情，其實并沒有真正的過去，也永遠都不會過去。

 Story follows an out-of-work steel worker as he struggles to provide for his family and avenge his brother's death by fighting in a mixed martial-arts match against a dangerous opponent.

　　故事發生在萬圣節的當晚，塔拉（Jenna Kanell 飾）和道恩（Catherine Corcoran 飾）醉醺醺的從一個派對中離開，走在清冷的大街上，兩人打算去一家披薩店弄點吃的，一個小丑打扮的男人尾隨她們也進入了店里，雖然小丑的樣貌十分可怖，但個 性似乎還挺可愛的，除了他把店里的廁所弄的一團糟，氣炸了店主。　　之后，塔拉和道恩離開了店里，塔拉進入了一間公寓上廁所，道恩在路邊等她，小丑再度出現在了她的身后，這一次，小丑想做的便不僅僅是逗她笑這么簡單了。小丑打暈了塔拉，當塔拉再度醒來時，映入眼簾的，是被倒掛的道恩和在一邊手持電鋸的小丑。

　　小老鼠雷米在嗅覺方面有著無與倫比的天賦，不想過與垃圾堆為伴的生活，心懷成為五星大廚的夢想。　　一個偶然的機會，他認識了古斯特餐廳的學徒林奎尼，這個倒霉的學徒生性害羞，在廚藝上更是沒有什么天賦，并且遭到餐廳大廚的排擠，即將被解雇。這一人一鼠結成了奇特的聯盟：雷米奉獻自己極富創造力的大腦。操作林奎尼前臺“表演”。　　在雷米的幫助下，林奎尼不但成為新的“天才廚師”，獲得了美女同事的愛情，還挫敗了大廚的陰謀，成為古斯特餐廳的合法繼承人。突如起來的成功讓林奎尼有些不知所措，想擺脫自己的傀儡身份，把雷米趕出了廚房。　　古斯特餐廳的成功，引起了苛刻的美食評論家科隆的注意，準備一嘗林奎尼的手藝，重新為餐廳評定星級；而不甘失敗的前大廚，蠢蠢欲動，想要找到林奎尼一夜成名的秘密。失去了雷米，林奎尼該如何面對這些問題……